Posted on by

The Night of Fucking Adam

Note: This piece is part of an informal series of essays and stories about nights out in Japan that begin innocently enough and gradually drift into something closer to accidental anthropology. The settings vary—Kyoto bars, Osaka clubs, late-night taxis, shotengai corridors—but the structure is often the same: a few friends meet for drinks, the evening unfolds without much planning, and somewhere along the way the ordinary rules of social behavior begin to loosen.

The events described here took place during a long evening wandering through Osaka, eventually ending in the nightclub district of Shinsaibashi. Like many such nights, it contained a mixture of small cultural misunderstandings, unexpected friendships, minor chaos, and the strange solidarity that sometimes develops among strangers in bars after midnight.

The character known here as “Adam” was a young British traveler we met that evening and never saw again. The nickname “Fucking Adam” reflects the affectionate exasperation with which the phrase was used throughout the night rather than any serious judgment about the person himself. Anyone who has spent time traveling, drinking in unfamiliar cities, or navigating the unpredictable social ecosystems of late-night nightlife will likely recognize the type.

The intention of the piece is not to document a perfectly accurate timeline of events—after fifteen or so drinks spread across many hours, accuracy becomes a flexible concept—but rather to capture the texture of a particular kind of night: the slow drift from casual afternoon drinks into the surreal territory that sometimes appears around two or three in the morning when strangers collide and small incidents escalate into memorable stories.

In that sense, Adam becomes less an individual than a type. Every city has them. Every traveler eventually meets one. Occasionally, if the night runs long enough, we become one ourselves.

Epigraph:

“A ruinous eyesore, oh what is a mind for?
Just a knife in a lake, just an arrow in space.”
—The Swans

We met around four in the afternoon near Osaka Station, the three of us: Philip, Jack, and me. The plan, such as it was, was simple—have a few drinks and see where the night took us. Osaka is good for that. The city doesn’t require much in the way of planning. If you just start walking and follow the lights, something eventually happens.

Our first stop was a subterranean craft beer joint somewhere beneath the station complex. One of those places down a set of anonymous stairs where the ceiling is low, the taps are numerous, and everyone looks faintly conspiratorial, like they’ve all agreed to drink underground together.

We had a couple rounds there and then drifted through the shotengai behind the Hilton. Early evening shoppers were moving through with that unhurried Osaka pace. Nothing felt like the beginning of a legendary night. It just felt like a pleasant afternoon.

From there we crossed over to a classic American hamburger joint opposite the station. Vinyl booths, neon beer signs, and a bartender who had tattoos running down both forearms like vines. American rock played softly in the background. It felt like a movie set version of America dropped into central Osaka.

We ate burgers, drank more beer, and talked about absolutely nothing of consequence.

At some point Philip announced that what he really wanted that night was to go to a middle-aged club. To be clear, Philip was not shy about his intentions. He was, as he put it, “looking for MILFs.”

So we took a taxi down to Shinsaibashi.

The middle-aged club, unfortunately, was closed. It was only about eight and apparently the MILF scene doesn’t really get going until later.

So we did what you do in that situation: we wandered.

For the next four and a half hours we drifted around Shinsaibashi, moving from bar to bar in that loose, happy way nights sometimes unfold. By midnight we had covered a lot of territory. Between the three of us we had consumed something like fifteen drinks over thirteen hours. And yet only Philip seemed even remotely affected by them.

Around 1:30 we arrived at Sam and Dave’s, a legendary dive of a nightclub tucked into the chaos of Shinsaibashi. The security guy at the door looked us over and shrugged.

“Maybe dead now,” he said. “But gets good later.”

Inside it was a haze of smoke and terrible techno beats pounding from the speakers. The crowd was an odd mixture of people who were extremely drunk and people who appeared to be completely sober and studying the situation with curiosity. It was cooking by one-thirty.

Somewhere along the way we met a jovial twenty-year-old British guy named Adam.

Adam and Jack bonded almost immediately. They were trading insults in that cheerful British way—“you tosser,” “you old wanker,” that sort of thing—and it seemed harmless enough.

Meanwhile a group of Filipino girls had arrived, one of whom—Beverly—was extremely drunk and getting progressively more chaotic. Her friends were trying, without much success, to keep things under control.

At this moment Philip stepped in.

Philip has a well-developed instinct for white-knighting in situations where white-knighting is absolutely not required. He began talking to Beverly, which quickly escalated into something resembling a full-scale courtship right there on the dance floor.

Meanwhile Jack and Adam had begun dancing.

The problem was that they gradually migrated off the dance floor and onto a small raised stage that contained a drum kit and various musical equipment.

Within seconds drums were tipping over. Tables were sliding. A cymbal crashed onto the floor.

Security arrived immediately.

They pushed Jack aside and dragged Adam feet-first off the stage and into what appeared to be a small holding room behind the bar where, judging by the noises coming out of it, Adam was receiving a fairly vigorous beating.

Things deteriorated quickly after that.

Philip decided to treat everyone to Irish car bombs. Unfortunately the bartender had no idea how to make one, so Philip instructed him. The Guinness component somehow disappeared from the process and we ended up with small glasses of Baileys and Jameson.

Adam drank one.

At this point Adam completely lost his mind. He began loudly explaining how terrible the UK was, how he wanted to die, how the American guy earlier had stolen the chesty nurse he loved, and a variety of other philosophical positions.

Security eventually threw us out with minimal ceremony.

Outside the situation became even stranger.

Philip was pouring champagne into Beverly’s mouth near the elevator while her increasingly frantic friends asked me if he was a good person. Jack was trying to figure out where Adam was staying so he could get him into a taxi.

Adam responded by pushing Jack into a decorative pond.

Then he began throwing a water bottle at him like he was Bob Gibson pitching in the World Series.

At this point it was around five in the morning.

Philip abruptly announced he was leaving to meet some Brazilians. Adam remained in the pond shouting curses about our mothers. Jack climbed out, soaking wet.

We left.

Mackenzie took a taxi back to his hotel by the river. I caught the first train home from Shinsaibashi as the sun was coming up, completely exhausted.

And that was the night of Fucking Adam.

We never saw him again.

Dedication:

For Fucking Adams everywhere.
Long may you burn.

Note: if you like this essay, you may also like the essay below. It covers a similar slice of nightlife, this time in Kyoto.

On a Guy Called Whit (with a Cameo from Ambassador Rahm Emanuel)
Posted on by

Tuesday Kyoto Bar Crawl

Note: A Tuesday crawl in Kyoto carries a different texture from the weekend version: looser expectations, smaller crowds, conversations that wander rather than perform. The city feels slightly off-schedule, which is exactly what makes it fertile ground for observation, connection, and the quiet serendipity that defines third-place culture.

These midweek circuits are less about excess and more about continuity — checking in with familiar rooms, familiar faces, and the evolving micro-narratives that accumulate across bars, balconies, and late-night sidewalks. The crawl becomes a moving vantage point on the city’s emotional topography: moments of laughter, fragments of confession, the soft choreography of strangers becoming temporary companions.

In that sense, the Tuesday crawl isn’t a deviation from routine but a ritual of perspective. It reminds the wanderer that urban nightlife is not only spectacle but ecology — a network of spaces where stories intersect briefly before dissolving back into the Kyoto night.

For the crawler, the goal is simple: move lightly, notice everything, and leave each room exactly as it was found, carrying only the residue of atmosphere and the promise of return.

Epigraph
“Is there room enough for two / if I don’t have a point of view?”
— Tommy Stinson

Dedication
For the people who made a night by simply being themselves.

I. Umineko

Early evening began without urgency, the way a proper crawl should. Umineko held the kind of atmosphere that makes arrival feel less like an event and more like a gradual settling — low light, gentle conversation, bodies occupying space without demanding attention. Nothing theatrical, nothing curated for spectacle. Just people existing alongside one another, sharing a small pocket of warmth before the night found its pace.

I took a seat and allowed the room to reveal itself slowly. Watching first, speaking later. Listening without the pressure to respond. The posture was closer to observation than participation, not out of distance but out of respect for rhythm. A crawl does not begin with energy; it begins with calibration. I was not collecting stories yet, not assigning meaning or searching for narrative threads. I was tuning my frequency, aligning with the environment until the subtle shift in atmosphere signaled readiness.

When the bar moved from fullness toward thinning, the message was clear without needing articulation. Crawls are not forced forward by intention; they move according to instinct and current. I stepped back into the night air, carrying nothing but presence, following momentum without destination.

II. ING

ING felt like stepping into a room anchored by a still point. Haku stood behind the bar wearing a Rolling Stones shirt, perfectly unconcerned with audience or approval. His presence created an equilibrium that defined the space more than any décor or playlist could. I took the center seat — ideal angle, clear sound, good conversational acoustics — and ordered a Negroni, marking the transition from arrival into engagement.

A White Russian followed, not out of necessity but out of curiosity. Choice itself becomes part of the method on nights like these. Drinks are less about intoxication and more about pacing, punctuation marks in a narrative unfolding in real time.

Haku mentioned, almost casually, that Jimmy Cliff was not Rasta. The comment carried no agenda, only observation. I responded in kind. He played Cliff anyway, and the neutrality of the exchange underscored something important: truth in these spaces does not require resolution. Dead or alive, category or contradiction, the music persists independent of classification.

Later, Haku slipped into what could only be described as algorithm mode. The Grateful Dead followed Joy Division, which then dissolved into Blink-182. The sequence was unpredictable yet internally coherent, a playlist guided by instinct rather than performance. Bars like ING do not curate for approval; they curate for honesty. The expectation is not participation but presence.

Some bars ask for energy.
ING asks only that one remain authentic within its walls.

After a time, movement arrived not through boredom but through instinct. I finished my drink, nodded to Haku, and stepped back into the night once more.

III. Mafia Bar

The entrance to Mafia Bar announced itself through indifference: narrow doorway, plastic sheeting, a quiet DGAF energy that discouraged pretense. Inside, the dynamic was already established — Master, sub-bartender, and Satsuki forming a triangle of familiarity that neither required nor excluded me.

I ordered a gin and tonic, lit a clove cigarette, and allowed proximity to substitute for conversation. Master smoked and drank with the ease of long habit, while Satsuki vaped and scrolled through photos on his phone, their heads occasionally leaning close in shared amusement. The intimacy belonged to them; my role was to witness without intrusion.

A brief choreography unfolded when the sub-bartender excused himself for the bathroom. Another stepped in seamlessly, maintaining rhythm until the first returned moments later, laughing about his inability to hold it and wiping his hand absentmindedly on Satsuki’s jacket. Her gentle scolding carried affection rather than irritation. The moment passed as ordinary within their ecosystem, a reminder that interpretation is often unnecessary.

Three London men arrived — Dan, Joe, and another Joe — consultants and a commercial artist navigating unfamiliar territory. I recommended Concrete, a suggestion offered lightly but accepted gratefully. Participation, not intervention. Guidance without ownership.

I remained roughly thirty-five minutes, absorbing both atmosphere and lore. The story circulated quietly: the owner had once taken the fall for a crime he did not commit, serving twenty years in silence before emerging to receive this bar as recompense from the underworld that owed him. Whether factual or mythic mattered little. Stories gain legitimacy through repetition, and truth is often secondary to resonance.

I left on foot, crossing the river with the sense that each stop was less a destination than a waypoint.

IV. Stinboat

Arrival at 9:02 p.m., two minutes after opening, placed me inside a room still forming its identity for the night. Rickey stood behind the bar alongside the evening’s performer, both moving through preparatory gestures that transform an empty space into a living environment.

I asked about glasses I had left behind on Saturday. Rickey produced a pair, though not mine. The exchange felt inconsequential yet oddly grounding, a reminder that memory and objects rarely align perfectly.

A Negroni in hand, I settled into observation as the room awakened. A visitor from Kuwait approached with curiosity, asking whether a bunny show would occur. He mistook me for staff, and I redirected him gently toward Rickey. Ambiguity satisfied him enough to remain.

At 9:20, the room shifted from potential to presence. Nine guests entered — among them an older man with a younger girlfriend and a cluster of Japanese patrons whose arrival created density without chaos. I took the microphone early, choosing Common People as an opening statement. The performance landed not as a home run but as a solid triple, establishing footing without overreach. I became part of the environment rather than an observer at its edge.

The performer navigated the bar through a series of micro-interactions, brief pockets of attention resembling miniature dates, popcorn intimacy distributed evenly across the room. I followed with Honky Tonk Women, drawing visible delight from the older man and his partner.

Preparation for Tiny Dancer involved a brief retreat with headphones — aligning tempo, breath, and emotional landing. As I sang, activity continued around me, including a staged whipping performance in the back that unfolded without disrupting the song’s internal narrative. Presence required maintaining focus amid spectacle, allowing parallel realities to coexist without competition.

The evening progressed through pole performance, enthusiastic audience participation, and ritualized tipping. I followed established protocol, understanding that the moment belonged to the performer’s choreography rather than personal interpretation.

Later, I Fought the Law brought collaborative energy: the older man on drums, eye contact establishing tempo and trust, his girlfriend filming with increasing engagement. Rickey eventually joined on drums, a younger guitarist delivered a brief but intense solo, and a spontaneous vocalist in his mid-fifties erupted into a single song before departing. Applause and hoots carried communal warmth rather than performance judgment.

As the crowd thinned, what remained was intimacy without spectacle: Rickey, the performer, the older man and girlfriend, Sari, a couple, and myself. Fairytale of New York unfolded with Sari joining briefly before drifting into her own narrative with the older man. I continued singing, neutral observer and participant simultaneously.

The set concluded with Miley Cyrus, We Will Rock You, and finally Take It Easy — a closing song chosen less for nostalgia than for resolution. Afterward, physical exhaustion arrived cleanly, the kind that follows completion rather than depletion. Brief hugs, a playful belly rub offered as pure joy, and a ¥4500 bill that felt symbolically insufficient to measure the night’s experiential value.

Stinboat held the evening’s center of gravity, and I left without loose emotional threads.

V. Concrete Bar

The walk back across the river lasted roughly eight minutes, a transitional corridor between intensity and closure. Concrete greeted me with understated calm, a space designed less for spectacle and more for lingering conversation.

Leon from Wales occupied a stool, unfamiliar with the phrase “detox and retox.” I bought him a Cocalero anyway, and we spoke in the gentle cadence of end-of-night strangers — exchanging warmth rather than biography, presence rather than personal history. These conversations carry their own authenticity precisely because they resist permanence.

I sensed no need for additional experiences. The crawl had delivered what it intended.

VI. Taxi → Home

At 1:30 a.m., a taxi waited at the stand as if anticipating completion. There was no negotiation, no wandering, no hesitation. Just entry, transit, and the quiet satisfaction of closure.

Back home, I read half of Zach’s new piece in bed and texted immediate feedback. He prefers responses unfiltered and alive, preserving the energy of first impression before reflection cools interpretation.

Sleep followed naturally.

A crawl complete — not dramatic, not moralized, not engineered for narrative payoff. Simply observed, recorded, and experienced through presence. I did not judge the night, and the night did not demand judgment. I entered it, and in its quiet generosity, it allowed me to belong within it for a few hours before releasing me back into ordinary time.

Note: If you like this essay, you may also like “On Touts and Micro-Touts: Japan Observations.” You can find it here.

Posted on by

The Thin Man in Singapore Part I: Washing Ashore

Note: This is the first chapter of my upcoming novel, The Adventures of the Thin Man and Andrea. You can read a later chapter about the Thin Man’s romance with Vivian in Rome here:

The Thin Man in Rome, Part IV: Departing the Group, Vivian, Sex in the Shower

It’s predicted to rain on landing/ I predict we’ll have a drink

Paul Westerberg

Dateline Singapore: Late October

This little country, such an unlikely success story, such a strange winding of forces. The thin man has been on land for five weeks after his latest gig on the cruise ship, and though his stomach is still in limbo his sea legs have mostly subsided.

Now there is nothing more that the thin man wanted after washing up here earlier in the season then a long weekend. Say, five years. Five years in the hammock, five years frolicing with the lovely ladies at the bar. The occasional speedboat ride, a flyer or two over in Macau. Five years out of the swim of modern capitalism, if you can even call it that. Five years clean. That was the dream. Five weeks on land though and the thin man is looking for work, the money gone in a haze of long days and longer nights. Wine, women, song, and a speedboat ride or two will add up quick. C’est la vie partner. That’s what comes from burning holes up to heaven.

Still, the thin man has a few dollars in his pocket as he walks into a bar just outside of Chinatown. Halloween is approaching, and the proverbial Spooky Lady’s Sideshow is in full effect. The barmaids are Eyes and Baby, or is she Baby Blue? In any case, the thin man and Eyes make eyes, in an innocent way, so the story is told.

The thin man orders a Cognac and ambles over to the pool table where the nine ball is always on. Eyes sizes him up quick, guesses he can play a bit. A game is proposed, a game for two players.

But of course no game is really ever between two players alone. Baby’s watching—tough to tell her rooting interest. And, after Eyes breaks and a few balls fall, the bar as a whole starts tuning in to the frequencies of the game as the regulars make small talk and the travelers weak-tea passes at the local girls. Local girls are no push-over; sometimes folks get the wrong idea on that end. The thin man always did like the locals; heck, it’s part of the travelers’ creed. After all, everybody is a local somewhere. Certainly Eyes and Baby could take care of themselves.

Eyes missed and the thin man was able to sink a few easy balls before Eyes surged back, she’d been around more than she looked. She was an expert at drinking what the punter was drinking. That’s a key part of the art of the barmaid, an underrated profession at the best of times.

The game is nine ball, what else? Eight ball is for rookies, a southerners game. The thin man hails from the north; he knows a thing or two about sequencing. You see, the thin man had had a bit of a specialized role onboard the cruise ship where he had worked as a dealer in the casino. As a result, he also possesses some of the skills of a card shark, a mechanic. Sequencing goes with the territory of a mechanic, after all.

Mid-game and the thin man is beginning to fade a bit–the combination of Eyes’ eyes, and a cheeky Cognac or three is taking its toll. Eyes sinks the 8 and only the 9 ball is left. It’s a touch and go situation. The skeletons muse over the action with as much interest as they can muster from beyond the great blue veil. The couple on the rail stops sniffing whatever they are sniffing, and ask the thin man to join them for a round. No time for that. Cheeky Cognacs and beady cat eyes aside, a game is a game.

A couple of desultory shots bounce about as the players size each other up. Baby leans in; the skeletons whisper sweet somethings, even the bartender sneaks a peek. Everyone is getting paid, except the thin man. He is just there for the action.

Eyes edges the nine right up to the pocket, leaving the thin man a clean shot. He leans in from the left and drops it, silky smooth like. Baby claps and Eyes bats. Game over, though the thin man knows that Eyes could have had him the whole time. She was just being hospitable. A good host for a weary traveler.

The game over, the thin man’s thoughts turned to more practical considerations. He needs a place to stay, and though the nine ball had brought them all together, he didn’t think Eyes or Baby would necessarily take him in. He’d probably need to establish himself as a bit of a regular first before having a shot at any of that action. But the thin man is a gamer, constitutionally unable to categorize situations as problems. No problemo senor, no worries mate. He does, however, have a few issues, the first being he is unemployed and pretty much out of cash. So, he’s asked around, kept his ear to the wind. A fellow traveler there on the ship had turned him onto a broker of services of sorts, the kind of individual who specializes in assisting upstanding institutions with their shining mission statements and their CSR campaigns navigate the grey areas of competition and market position. He has the number for this broker in his pocket, and asks to use the bar phone to give him a call.

The broker picks up right away, saying “yeah, your buddy mentioned you might be looking for a little work. I think I can put something together.”

“That’s good,” says the thin man. “Any chance of a hotel for the night in the meantime?”

“Sure, said the broker. Head over to the 1887 in Chinatown. They’ll have a room in your name. What is it, by the way?”

“Let’s go with ‘Jack Bishop.'”

“That’ll work. I’ll meet you at breakfast at 8.”

The 1887 sounds incredible, thinks the thin man. Rock n’ roll.

to be continued…

Dedication: For Eyes. Long may you bat baby.

Posted on by

Mariko

NOTE: This is the second short story in my upcoming collection. The first is here. This is a work of fiction.

I met Mariko on a cold January night in Tokyo. I had subscribed to Meetup.com, though I wasn’t using it much at the time. That night I did. A local band was playing — popular in their own right, and they sang in English. That detail mattered. It meant the room would be mixed: expats, bilingual Japanese, wanderers, people hovering between worlds.

I went to the bar, hung up my coat, and grabbed a vodka. The crowd was mingling before the show. I learned more about the band. They had hardcore followers — the kind who know every lyric, who close their eyes during certain songs, who treat a small venue like a cathedral.

Then there was Mariko.

I met her on the dance floor and we hit it off immediately. She was 32, lived in Tokyo, and worked in a corporate job she didn’t like. She spoke pretty good English, so we communicated in that language. It was easy. It felt as if I’d known her forever. I was into her. More than that, I wanted her.

Shortly after we started talking, another guy tried to make a move on her. I guess I really liked her because I was not going to let some blasted interloper come between me and her. I said, “Thank you, dude, but we’re talking,” and that was that. He buzzed off. She was essentially my date for the evening.

The band played and they were good. Mariko and I danced — close but not too close — and talked more during the breaks. There was another girl there, Saki, and a young American guy who had been talking with her a bit. We all decided to go to a second bar. It was still earlyish.

We found a wine bar nearby, but the young people thought it was too expensive. I offered to pay, feeling like it couldn’t be that much. We ordered a bottle and shared it. The bottle came to ¥12,000.

We talked and all got along well. Saki was younger, graceful and attractive, just starting her career. The young man was clearly into Saki, and Mariko and I were into each other, so it worked well. Mariko and I talked deep and soulfully, staring into one another’s eyes. We stayed about an hour and a half on the one bottle.

When we left, Mariko and I were on the same train — me back to my hotel, her back home. We talked and exchanged Line. As her stop approached, I said, “I’ll see you again,” and gave her a little kiss on the top of the head. It was a good night.

A few weeks later I was back in Tokyo. I was somewhat at a loose end in my job at the time and had a lot of spare time. I texted Mariko and we agreed to meet at a craft beer bar near my hotel in Shibuya.

We met, drank beer, and I ate tacos from the taco truck outside. That same feeling of familiarity was there right away. After that, we moved to a small, quaint wine bar. The woman running it asked for our music suggestions.

I chose Nina Simone’s “Black Gold.”

Mariko chose “Who Knows Where the Time Goes,” and then “To Be Young, Gifted, and Black.”

There was only one question between us: would we sleep together?

We did not sleep together that night, or any other night.

We wrapped up at the wine bar and headed to Shibuya Station. She said, “kairitakunai,” which means “I don’t want to go home.” That’s about as green a light as a guy is going to get.

I read her as meaning she wanted to go home with me.

But life is timing, as they say. Maybe I was faded. Maybe I had something else on my mind. The spotlight came on and I was backstage getting ready. Instead of inviting her back to my hotel — the objectively right move — I gave her a little kiss on the lips and said good night.

That was that for that evening.

Two weeks later I was back in Tokyo again and I met her again. We drank and had a good time, but something was not quite the same. We had had our window, and in that micro-moment I had blown my lines.

We parted at the train station again. This time I didn’t kiss her.

A little while later my phone died, and for various reasons I didn’t get a new one right away. When I did get a new phone, Line — the app we had been using to communicate — ate her contact along with a bunch of others. She was gone. I could not have reached her if I wanted to.

In a way, it was a clean break. No drama. No mess. Just a corporation fucking with the program. Life moved on and I didn’t think much about Mariko.

A year or two later I went back through all my Line chats just hoping, but no dice.

We ended as we began — strangers in the night.

Posted on by

Craig Finn on Nightlife and Adult Relationships II: Killer Parties

Killer Parties (Live) — Nights That Almost Killed Us, Nights That Made Us

Note: This is the second part of our series on songs of The Hold Steady that take up the intertwined themes of nightlife and the complexities of adult relationships. Part I is available. This piece will deal with “Killer Parties,” specifically the live version from A Positive Rage.

“Killer Parties,” written by Craig Finn, closes Almost Killed Me (2003) and provides its title line. But the 2008 live version is the definitive one for me — a 10-minute slow burn that opens not with guitars but with an invocation. Finn’s spoken intro sets the terms for who this band is, who the audience is, and why these communal nights matter.

I. The Invocation

Before a single lyric, Finn does what Finn does: greets the tribe.

He jokes, he rambles, he self-deprecates, he misdirects — and then he lands it:

There’s so much joy in what we do up here. Thank you for sharing that joy with us.

That’s the thesis of The Hold Steady.
Everything else is commentary.

The band isn’t just a band; Finn isn’t just a frontman. The Hold Steady is a community, a lineage, a shared memory palace built out of long nights, near-misses, inside jokes, loud guitars, and people who actually want to be there.

When I saw them twice at the Brooklyn Bowl in 2018, I wrote:

Hold Steady fans are pretty much fanatics… They were super possessive of their space, they all seemed to know each other. One guy sized me up and said, “I want to not like you, but there’s some kind of aura around you, man.”

That’s the thing: the fans are a little cliquey, but the band itself is radically welcoming. Finn means it when he thanks people. He means it when he says he’s met half the room. He means it when he collapses the distinction between performer and audience:

“We are, and you are, The Hold Steady.”

That’s what the spoken intro really says.

II. Charlemagne and the Unsaid

The song opens with a classic Finn move — an elliptical report of something that happened, but we’re not going to get the details:

If they ask about Charlemagne,
be polite and keep it vague —
another lover lost to the restaurant raids.

Charlemagne is the old recurring character, drug-dealer-adjacent, always on the edge of calamity. Did he OD? Get busted? Get swallowed by his own myth?
Finn doesn’t tell you. He protects the dignity of the fallen.

This is identical in spirit to the opening of “A Bathtub in a Kitchen.”

I’ve known people like this. You’ve known people like this. Someone falls off the map, and when they resurface, it’s a new person in the same body. The specifics get blurry; the compassion gets sharper.

III. Leaving, Loving, Running

The next verses broaden out:

We left because we were young and in love.
We left because we needed space.
We left because we heard about this mythical country called the United States.

When Finn sings that line, he’s not being literal — he’s describing the classic American story: the pilgrimage to the realbig city. The wide open possibility. The idea that somewhere else — New York, especially — is where the real life is.

I relate.
I left my hometown and moved halfway across the world.
Finn moved from Minneapolis to New York; I moved from Spokane to Asia.
And like him, I sometimes feel pangs for what I missed.

But I needed space. I needed something bigger.

IV. Killer Parties

Then we hit the geography of sin:

Virginia for lovers.
Philly for brotherhood.
Pensacola for pills.
Ybor City for the nights that go too far.

And then the line we can quote directly:

“Killer parties almost killed me.”

Finn doesn’t romanticize this. He’s looking back at the nights that were ecstatic and dangerous at the same time. Nights that reshaped his body chemistry. Nights that made him who he is.

I’ve had my run at nightlife — nothing like Finn’s, but enough to understand the way one night can rewrite your wiring, for better or worse.

V. The Blur and the Transcendence

The final verses repeat themselves, because that’s how memory works:

We partied (I think?).
We departed from our bodies.
We woke up in Ybor City.

The nights are a blur — Finn partied but gets the details secondhand. What he does remember is the transcendence, the weightless moment when the body gives out and the self floats somewhere above it. And then the long, punishing hangover that follows.

For me, Ybor City has always functioned like El Dorado — the mythical endpoint of the American night. Maybe Finn has been there; maybe he hasn’t. Maybe you can only reach it by running the gauntlet of long days and longer nights. Maybe you can only get there by losing yourself a little too fully.

I’m not sure Ybor City would be good for me.

VI. The Ex-Introvert Who Still Wants the Night

And here’s where my story threads into the song:

I am an ex-introvert reinvented as an extrovert — something I’ve talked about with several friends. I’m too old for some of the clubbing I once did, but I still love the nightlife, still love running around, talking to strangers, seeing where the night wants to take me.

And it takes you to strange places.

I think this is the real theme of “Killer Parties”:
the appeal of the night, the call of the road, and the deep human need to leave the known world and find out what’s waiting elsewhere.

I return to this song in all kinds of circumstances — when I miss the road, when I need a reminder that the self is porous, when I want to remember what it felt like to be new somewhere.

VII. The Circle Closes: Community

And yet — for all the mythology and all the escapism — Finn always brings it back to community.

The Hold Steady isn’t just Finn narrating the lives of misfits. It’s Finn saying:

We survived the killer nights.
We made it home.
We found each other.

The live intro becomes the retrospective moral:

There’s so much joy in what we do up here.
Thank you for sharing that joy with us.

And so the whole arc — the wandering, the leaving, the nightlife, the blurring of memory, the near-death nights — ends where it must:

With the people who showed up.
The people who stayed.
The people in front of the stage.
The people who are, themselves, The Hold Steady.

Posted on by

Craig Finn on Nightlife and Adult Relationships I: Most People are DJs

I. Setting the Frame — What the Song Is “About,” and What Finn Says It’s About

“Most People Are DJs” appears on Almost Killed Me (2003), track three if you don’t count the spoken prologue. If “Killer Parties” is the band’s thesis on community, “Most People Are DJs” is the thesis on the scene—why it’s fun, why it’s corrosive, and why it matters.

Finn himself once said:

“Just a reaction to life in NYC in the 2000s… The part I don’t get is when I get emails that start with ‘Come see me DJ’ and end with ‘Here is what I’m going to play…’ I think DJing, like rock criticism, tends to be a way for people to participate in the ‘scene’ without the risks to the ego that go along with producing art.”

His hedge—“Of course, I don’t apply this to all DJs”—isn’t convincing. And that’s okay. Artists don’t owe us diplomatic consensus statements. What he’s really saying is: there is a gap between creating and curating. Between risk and commentary. Between the ones who make things and the ones who play things.

Now: I don’t fully agree with him.
And that’s part of what makes this song fun to write about.

Because the truth is:
Finn is reacting to a very specific time and place—New York in the early 2000s—where the “scene” was swollen with people who wanted proximity to art more than they wanted the agony of making it.

But he also wrote a song so overflowing with confidence and adrenaline that, even if you disagree with the premise, the song still wins.

II. Alliteration, Lineage, and the New York Scene (Early 2000s)

One thing that hits immediately in “Most People Are DJs” is the density—the alliteration, the internal rhyme, the almost cartoonish velocity of the lines. Finn came out of Lifter Puller, a band whose songs were so tightly coiled with alliteration they were practically tongue-twisters set to guitars. That sonic fingerprint carries directly into Almost Killed Me.

“Jet skis into the jetty,”
“skipping off the good ship,”
“searching for the merchant”—
this is Finn still flexing the Lifter Puller muscle.

But something is different now.
A subtle pivot.

With The Hold Steady, the alliteration stops feeling like a hallucinatory fever dream and starts to feel like a narrator in full command of his mythmaking. LP was chaos; THS is authorship. LP was young-person disorientation; THS is a guy in his early thirties cataloguing his own survival.

And that survival intersects directly with Finn’s take on the early-millennium New York City “scene.”

If you didn’t live there then, it’s hard to reconstruct the vibe, but from the outside—I was never a New York resident, just a visitor—it felt like every bar and backroom was filled with:

  • people wanting to be seen
  • people curating themselves more than expressing themselves
  • self-mythologizing in real time
  • and a thousand micro-scenes stacked on top of each other

New York has always been a city where people come to reinvent themselves, but in the 2000s, with the rise of the internet, music blogs, Vice magazine, and the early social media era, there was suddenly an audience for every aesthetic micro-gesture. DJ nights proliferated not necessarily because people loved vinyl but because DJing let you participate in culture without risking the humiliation of failure that comes with creation.

Finn clearly bristled at this dynamic—at least enough to write this song about it.
But crucially: he’s not sneering. He’s needling.
He’s amused and annoyed in equal measure.

Because he had just spent years in a band (LP) that nearly no one outside Minneapolis cared about. He’d paid his dues in the purest sense—tiny clubs, no money, hardcore kids, bad drives, worse mornings—and so when he encountered the Manhattan version of a “scene,” it must have felt surreal. A party ecosystem where participation wasn’t dependent on talent or risk, just aesthetics.

And so the song becomes a little manifesto:

Some people create.
Most people curate.
I know which side I’m on.

But I don’t fully agree with Finn here. DJing, like criticism, can absolutely be an art. Plenty of DJs are actual geniuses of sequencing, mood, texture, and propulsion. And Finn’s own songs rely heavily on the idea that everyone constructs a soundtrack for their life. He lives inside the psychology of people who soundtrack their heartbreak, their addictions, their breakthroughs, their mistakes.

So his jab at DJs is both sincere and playful—an elbow thrown by someone who knows perfectly well that without DJs, nightlife wouldn’t exist.

Still, the tension is productive.
It pushes the song forward.
It gives it its bite.

This is where Finn’s shift from Lifter Puller to The Hold Steady becomes clear:
LP described nightlife as a labyrinth; THS describes it as a world he made it out of, barely, and will now narrate for the rest of us.

Almost Killed Me is a debut in name only—it’s actually a rebirth.

III. The Ice Machine, the Trash Bin, and the Myth of Mis-Spent Youth

If the early verses of “Most People Are DJs” sketch out the external landscape—Ybor City confetti, jet skis, five-second dealers, Phil Lynott doppelgängers—then the center of the song turns inward. The gaze shifts from the scene itself to the person who once tried to survive inside it.

And it starts with a line that sounds like a joke until it doesn’t:

“I was a teenage ice machine…”

It’s metaphorical, but also literal in the sideways way Finn always manages:
a kid who kept it cold, kept it contained, kept taking in whatever the night handed him. Drinking until he dreamed, and when he dreamed, dreaming only of the scene. It’s the way youth can feel like preparation for nightlife, not the other way around.

Then comes the image of the little lambs looking up at him—those younger kids just entering the arena. There’s no arrogance in it; it’s simply the moment you realize you’ve shifted from participant to veteran, from the kid on the floor to the older presence leaning against the bar. It’s an eerie, recognizable sensation for anyone who came up in tight little music worlds, whether Minneapolis hardcore or the DIY venues that orbit all cities.

And then the next admission hits harder:

“I was a Twin Cities trash bin…”

Here Finn stops ornamenting the story. He talks frankly about taking everything the scene gave him and jamming it into his system. He doesn’t romanticize those years—he frames them as messy, hungry, adrenaline-charged, and sometimes self-destructive. It’s the classic Hold Steady blend of humor, regret, and affection for the person he once was. Anyone who’s lived through their own version of that era understands the mixture of pride and embarrassment that comes with looking back.

Then the song shifts again, suddenly back in a room, back in a body:

“She got me cornered by the kitchen…”

It’s one of those instantly recognizable nightlife moments—some stranger with a lot on her mind talking too closely, too sincerely, in the wrong place at the wrong time. Finn’s response, “I’ll do anything but listen,” is both funny and revealing. It’s the impatience of a younger self who wants motion, wants noise, wants the next thing, not the emotional monologue of someone he’s just met.

But the real anchor of this section comes next:

“We’re hot soft spots on a hard rock planet.”

This is the line that echoes back to the earlier “tiny white specks” but deepens it. We may be insignificant on the grand scale, but we’re still soft, still human, still easily bruised. For all the bluster and late nights, there’s vulnerability baked into every corner of the scene. Finn recognizes it, even here, even in a song that pretends to be about DJs and parties.

And this middle section becomes the emotional axis for the entire track. The drug years, the clubs, the kitchens, the impatience, the kids, the tiny planets we all carried around–it’s Finn turning his own biography into something mythic and still somehow intimate. It’s the moment the song stops being an anecdote about nightlife and becomes a portrait of the person who lived it.

IV. “Teenage Ice Machine”: Finn’s Youth, My Youth, Everyone’s Youth

This is where the song really cracks open — the run of verses where Finn folds his own misspent youth into the larger portrait of nightlife. It’s the part where the memoirist in him steps forward.

“I was a teenage ice machine / I kept it cool in coolers and I drank until I dreamed…”

Finn describes his early years in Minneapolis with blunt clarity: he was taking whatever the night handed him, jamming it into his system, chasing scenes and dreams and any story worth telling. He’s frank about the drugs, the bravado, the hunger. And that image of “kids like little lambs looking up at me” shows the strange dynamic of growing older inside a scene — one day you realize the new kids think you know something. They think you’ve made it out of the maze.

And Finn knows these kids. He knows their impulsiveness, their devotion, their need to be part of something burning and bright. He knows it because he lived it.

“I was a Twin Cities trash bin / I did everything they’d give me…”

It’s funny, and a little raw — Finn admitting he was just shoveling it all in, whatever “it” was. And the lines about being cornered in the kitchen and doing “anything but listen” land perfectly. This is the social physics of nightlife: the way adrenaline and self-invention outrun patience or reflection. The kitchen confrontation is a tiny scene, but it captures the whole era — Finn always moving, always dodging, always hungry for the next thing, the next rush, the next room.

And then the knockout line:

“We’re hot soft spots on a hard rock planet.”

This connects back to the earlier perspective shift — from Minneapolis sidewalks to this tiny-blue-dot cosmic backdrop. It’s Finn’s version of existentialism: the world is hard, unforgiving, indifferent; we are temporary flashes of warmth against it. But the point isn’t despair. The point is urgency. You don’t get that many nights where it all lines up. You don’t get that many years where your body and your heart and your recklessness harmonize. You take the nights when they come.

This is where the song clicks for me. That line is the thesis.

V. “Everyone’s a Critic and Most People Are DJs”: The Thesis and the Tension

“Baby, take off your beret
Everyone’s a critic and most people are DJs
And everything gets played.”

This is the line that gives the song its name and its pulse. Finn has already sketched the landscape — Ybor City’s chaos, New York’s 2000s absurdities, his own Twin Cities coming-of-age — and now he turns outward, toward the observation that set this whole song off in the first place.

Finn has said himself that this was his early-2000s response to the particular New York ecosystem where everyone wanted to be adjacent to culture without the exposure of making anything. The emails that said “come see me DJ, here’s what I’m going to play,” the ubiquity of people who curated rather than created. And he delivers the line with this mixture of mockery and affection — like a guy who remembers how much he once needed subcultural scaffolding and who also knows how flimsy that scaffolding can be.

But I don’t totally agree with the dismissiveness, and that’s part of why the line hits so hard for me. I think critics can make art, and DJs — literal or metaphorical — can shape the emotional weather of a room. I DJ my own life, like anyone who uses music to modulate their mood or define a moment. Spotify is my deck. The commute is my booth. There’s a pleasure in that autonomy that isn’t fake or lesser, just different.

Still, I get Finn’s point. There’s a risk he’s insisting on: the risk of putting something authentic into the world, the risk of failing publicly, the risk of making something instead of just spinning something. And this is the part where he plants his flag:
he is a maker, not a curator.
And he’s calling out everyone else — kindly, but unmistakably.

The song is gentler than the critique. It’s not a scolding. It’s a reminder: life isn’t a playlist you assemble from the safety of the booth. You have to actually step into the room. You have to actually take the hit.

This is where the song becomes more than a snapshot of early-2000s New York. It’s a life instruction.

Get in the game.

Because eventually everything gets played — your choices, your nights out, the people you loved, the things you messed up, the mornings you woke up on the floor of a city you barely knew. And at the end of all that, you want to be able to say you did it, not that you watched someone else do it.

VI. The Night Rolls On

The final verse snaps everything into focus. Finn works backwards through the chain of a night out—doctor to drugs, packie to taxi, taxi to club—like retracing the evidence after the damage is done. It’s funny and a little grim, but honest: this is how people actually live when they’re young, restless, and trying to outrun something unnamed.

A thousand kids fall in love in these clubs; a thousand end up bleeding.
Two thousand don’t sleep; two thousand still feel pretty sweet.

That’s the gamble of the night. Always has been.

And this is where my own life sits closest to Finn’s. I’ve said before that I’m an ex-introvert reinvented as an extrovert, and the night has been part of that transformation. I’m long past the age where I should be closing clubs, but I still love the energy of being out in the world, meeting people, letting chance decide the direction. The night takes you to weird places, sometimes beautiful and sometimes sketchy, and if you’re wired like me—or like Finn—that current is hard to resist.

And then there’s Ybor City, which in the Finn cosmology feels half-real, half-mythic. A kind of El Dorado of the American night. Did he actually go there? Maybe. But in the logic of the song, it doesn’t matter. Ybor City is where you wake up when the night has taken you further than planned. A place that might kill you or crown you, or both. I’m not sure Ybor City would be good for me. I’m not sure it’s good for anyone.

But the truth is:
the pull of that world—the risk, the release, the possibility—is part of what makes these songs hit as hard as they do.

VII. Closing Thoughts

In the end, Most People Are DJs isn’t one of Finn’s masterpieces, but it doesn’t have to be. It’s a mission statement disguised as a party track. An early announcement that he wasn’t done writing about the night, about the kids who rush into it headlong, about the way music becomes a map for people who don’t quite know where they’re going but desperately want to get there fast.

The song is chaotic, generous, a little arrogant, and very alive—exactly what Almost Killed Me needed to be. It sketches the outlines of the universe Finn will later fill with addicts, romantics, bartenders, prophets, screwups, saints, and that long list of people who show up again and again in his songs because he sees them clearly. Because he was them once.

I keep returning to it not because it’s Finn at his deepest but because it’s Finn at his most open-throated:
young, wired, taking in the world at full volume.

It’s the sound of the door swinging open on everything that would follow—from the great epics (Separation Sunday, Stay Positive, Teeth Dreams) to the late-career short-story gems. You can hear the whole project of The Hold Steady rumbling under this song, even if Finn himself shrugs the song off as a joke at the expense of DJs and critics.

Maybe that’s the secret: sometimes the songs artists dismiss end up revealing more than the ones they cherish.

For me, this one captures something essential about the moment you step into the night—
when the lights go up, the bass starts running, and you feel, for just a second, like anything could happen.

It’s a snapshot of youth, of movement, of mischief and possibility.

And yeah—
I still feel pretty sweet.

Posted on by

On Craig Finn’s “A Bathtub in the Kitchen”

I. Opening Notes

This is my third piece dealing with the songwriter Craig Finn. I wrote at length about his song “It’s Never Been a Fair Fight,” and a little more in my piece on Katie Park and The Bad Moves. Although my primary allegiance will always be to Dylan, if I am totally honest Finn is my favorite songwriter. Dylan is a transcendent force, world-historical, and therefore also sort of unapproachable. Finn is down-to-earth—I can imagine having a drink or three with Finn, whereas Dylan would probably have his hoodie up.

So, for the record: my favorite band is Luna, my favorite songwriter is Craig Finn, and the greatest is Dylan. My three favorite Finn songs are “It’s Never Been a Fair Fight,” “A Bathtub in the Kitchen,” and “Killer Parties.” This post takes a close look at “A Bathtub in the Kitchen,” with the aim of explicating both the song and Finn’s delivery.

II. Premise and Setup

“A Bathtub in the Kitchen” is track three on Craig Finn’s 2019 album I Need a New War, released by Partisan Records. For my money, it is not only the standout track on the record, but one of the three greatest songs of my all-time favorite songwriter. The song is ostensibly about an old friend of the narrator (I will refer to him as C.) called Francis, but it’s also about trying to make it in the big city, and about moving on from the past. Making it—or not making it—in the big city is a classic Finn theme.

III. Verse One — The Accident and the Past

The song opens with a report of an accident. The nature of the event is unspecified, but my best guess is an overdose.

The lightning clarity typical of Finn is all over these four lines. We learn that C. and Francis have a relationship shaded by deception, that they still move in overlapping circles, and that both originally came from somewhere else. The final line delivers one of those Finn-isms that cut both ways: city transplants trying to recreate a tiny town, while C. himself is still entangled in the very past he’s trying to escape.

IV. Verse Two — Money, Health, and Elegance

By the second part of the verse it seems Francis has recovered somewhat, and C. has met with him again.

Finn’s concision is astonishing. In eight lines we understand the dynamic completely: C. has money he could give, but knows it’s probably enabling; Francis is perhaps an addict, though neither man states it. We also glimpse Francis in better days—The Parkside, elegant companions, a life C. once aspired toward. And already C. is trying, gently, to pass responsibility to someone else.

This touches something universal: the friend who needs more than we can sustainably give. Or the times we’ve been that friend ourselves.

V. The Chorus — Youth, Longing, and New York

The chorus arrives, one of Finn’s most moving and beautiful. His voice rises on I was drinking, I was dancing, packed with emotion.

This is a flashback to young C. in New York—broke, naive, crashing on Francis’s couch. Finn underlines C.’s passivity three times: waiting, hoping, desperate for New York to ask me out. That phrasing is brilliant. It captures the essential vulnerability of arriving in New York with dreams, no plan, and a subway map.

The memory sends me to my own first visit to New York. Stepping out of the station at 42nd Street into the noise, I felt the shock of sensation—an energy I still feel every time I return. I’ve been to many great cities—Tokyo, London, Singapore, Amsterdam, Melbourne, Hong Kong, Kuala Lumpur—but there is nowhere like New York.

And in a city like that, it can be nearly impossible to get your footing. Everyone is already in motion. Finn evokes that perfectly.

VI. Verse Three — Present-Day Francis

Back to the present:

Francis has been in New York for twenty-three years, and C. nearly as long, since he knows the number by heart. The “bathtub in the kitchen” signals the classic New York starter apartment—a detail so iconic it becomes the song’s title. Francis still goes to the roof for better reception. Phones get disconnected. Life is fraying. C. registers all of this without overt judgment, but with distance. A sense of “there but for the grace of God go I.”

VII. Chorus Reprise — Guilt and Gratitude

The chorus returns with slight changes—“doing things I shouldn’t”—and doubled gratitude: Francis let me crash out on his couch. Repetition becomes confession.

My father read my “Fair Fight” draft and, not knowing anything about Craig Finn, immediately said he sensed a strong midwestern Catholic vibe. He was spot-on. Finn grew up Catholic in Minnesota; guilt, forgiveness, and redemption run through almost everything he writes.

There is also a phenomenal YouTube video of Finn performing this at the Murmrr Theatre, and during the post-chorus especially the performance takes on a spiritual intensity you can’t miss.

VIII. Post-Chorus — The Confession

The lines:

I can’t keep saying thank you, Francis…

These cut two ways. C. is saying:

  1. The couch surfing was long ago, and he has done what he can.
  2. And simultaneously: I’m not the person who can save you.

The confession is directed at Francis—but maybe just as much at himself.

IX. Verse Four — The Old Ropes and the New Distance

The final verse returns briefly to the past: Francis teaching C. how to navigate New York nightlife—befriend bartenders, tip big on the first round. These are the rules of the game. C. remembers them vividly.

Then we snap to the present: Francis’s job rumors, his terrible landlord, the $200 that will “help him breathe a bit easy.” And the repeated question: Francis, do you even have a plan? C. has given him money, but not much, and not with much faith. The trust between them has frayed into obligation.

X. Outro — The Spiritual Release

The outro repeats the confession. Again, it’s worth watching the Murmrr Theatre live version to feel how Finn leans into this. It becomes a kind of secular prayer, a release and a resignation all at once.

XI. Closing Thoughts

“A Bathtub in the Kitchen” is about youth and aging, about friendship and how it lasts and decays, about guilt and human selfishness in the face of real need. More than anything, it captures what it feels like to try to survive in New York.

I think this song, like “It’s Never Been a Fair Fight,” is more personal for Finn than some of his strictly narrative pieces. The narrator here has “made it.” Finn himself is an immigrant to New York, from Minnesota, and has sampled deeply from the nightlife he writes about. Few songwriters have chronicled nightlife with more range, consistency, or compassion.

Even if C. can’t keep saying thank you, I can. This song moves me in ways I’ve tried to describe here but still can’t fully encompass.

Posted on by

The Thin Man in Rome, Part III: Reading Maya’s Chart

Dateline The Jazz Club: November 5th, 20:29

The saxophonist and theremin player jam for about fifteen minutes before taking a break. Nothing is announced, and the thin man can’t tell what’s going on. Was that the opening act? Are either of these players part of the trio? Where is the trio? Which if any of these people is Peter Andreessen? Information is thin. A guy in a black and white striped shirt brings out an electric organ and begins setting it up while the theremin player hits the bar. For a moment the thin man forgets about his assignment and just allows himself to enjoy the scene.

Maya is sitting with Philip, McKnight, and the other young man from before. This group as currently constructed does not look particularly permeable, so the thin man bides his time. After a while, the organ player starts playing a riff, high on the keyboard, lots of black keys. The saxophone player comes back out and act two of the show is underway. This duo is actually really good, and the thin man envies the organ player’s facility. The dude can play.

A few stools down from the thin man and Ali sits a woman with dark blonde hair, fully made up, wearing a fur shawl and spiky leather boots. She looks to be in her mid-40s, give or take a few years. She addresses herself to the thin man.

“Sit here,” she says, gesturing to the stool next to her.

The thin man considers this request. On the one hand, she doesn’t seem like his usual type, for another thing, he’s working. That said, the thin man is a gentleman of a kind, and doesn’t like to say no to ladies. He moves over to next to her.

“You’re not from here,” she says. Not a question.

“No. I just got in from Singapore.” This much is true.

“You’re cute,” she says. “Buy me a drink.”

“What would you like?”

“Manhattan. He knows how I like it,” she says, gesturing to the bartender. This woman, the thin man takes it, is a regular. “I’m Vivian,” she says.

“Jack Bishop,” says the thin man.

“Hi Jack Bishop,” she says and lays her right hand on his arm. “I’m glad I met you tonight.”

The thin man’s usual type she may not be, however she is a well-put together woman for sure and her initial moves seem pretty promising. The thin man takes her hand below the bar and they exchange smiles. The thin man sneaks a glance at Ali, but the driver’s face is impassive. Ali has seen it all—therefore sees nothing.

The organ and saxophone set turns out to be a longer than the first, and after about 20 minutes the thin man sees Maya heading back to the lobby, alone. Vivian is going to have to wait; he’ll be back later, if possible. He slides along the left side of the room back to the lobby where he finds Maya, smoking a menthol.

“May I join you,” he asks, taking out his American Spirits.

“Sure, want a light?”

“That would be fantastic.”

Maya lights the thin man’s cigarette as he looks around. The theremin player has established herself behind the merch table and there are about 20 different items for sale, CDs, vinyl, some kind of flash drive thing with music on it, etc. Peter Andreessen is one prolific individual, thinks the thin man, if there even is a Peter Andreessen. The thin man remembers that Philip had said that Maya liked action, and the plurality of merch choices gives him an idea.

“Want to play a game?” he asks Maya.

“What kind of game?”

The thin man takes her arm and steers her over to the merch table. “Pick a number between one and twenty.” The thin man knows that very few people, beautiful temptresses not excluded, can resist picking a number.

Maya flushes slightly. “14,” she says. “I like 14.”

“14 is my lucky number,” says the thin man. “Let’s count.” And he starts counting off the items from the top left one by one until he gets to 14.

“I’ll take this one,” he tells the theremin player. She looks at the CD and smiles. “That’s one of my favorites,” she says.

“I’m sure it’s awesome,” says the thin man. He pays for the record with some of Grey’s Euros and turns back to Maya.

“May I buy you a white lady madam?”

She laughs lightly.

“Are you trying to pick me up? Because you should know I’m taken.”

The thin man has already decided to take a direct approach.

“I’m not trying to pick you up,” he says. “I’m just hitting on you.”

Maya blushes outright. “Are you always so straightforward?”

“Just a straight arrow, that’s me.”

“Somehow I doubt that,” says Maya. But she stays put.

The thin man decides it’s time to tack back to safer ground.

“Have you known Alan long?” he asks, even though he has already gleaned this information from Philip.

“Sure, I’m his bae,” says Maya.

“What’s a bae?”

“It means before anyone else, silly.” Three weeks and already a bae? thinks the Thin Man.

“Oh, so you’ve been together a while then?”

“Actually no, I’m not really his bae. I’m just the slut on the side.”

Now this is information the thin man can get behind. Time to push his chips in.

“Do you have a cellphone?” he asks. Yes, she does.

“Let me borrow it for a second.” Maya looks at the thin man quizzically.

“What for?” she asks.

“I’ll do your chart. Do you know your birth time?”

“I think so. It’s like 1:34 in the morning.” Maya has her phone out and the thin man slides it into his own hands.

“May I open a browser?”

“I guess so,” says Maya. “I mean if you are going to do my chart and all.”

“What’s your birthday?”

“February 3rd, 1989.”

“Ah, an Aquarius. Figures.”

“What do you mean ‘figures’?” she asks, “what figures?”

“Well I just mean that you’re an air sign, which makes sense to me. I’m an air sign too. You think fast and move fast. I like that about you already.”

“Oh you do do you. Well we’ll see about that.” She pauses, and then, because having your chart read is just basically addictive, she asks, “What else do you see?”

The thin man points to the glyph representing Mars. “Mars is in your 6th house—that’s a strong placement for a career woman. I’d say you are a powerful force in your own sphere, am I right?”

Maya smiles coyly. “Maybe. Maybe I am. Is there anything else about my career?”

“Well Mars is square Venus in the 2nd house. That’s interesting. That could mean a lot of things. It might mean that your work life and love life are connected. Maybe there’s something there that’s being worked out.”

Now you might think that the thin man is playing it a little too fast and loose here, but he knows what he’s doing. He’s no expert in astrology, but he’d picked up a bit from a bartender called Jessica who he’d worked with back on the cruise ship. Jessica was a pro, and would read customers’ charts on the regular. The thin man had watched her performance many a time. From Jessica he knew that when reading someone’s chart you can basically say anything as long as you ground it in a little actual astrological theory. So it was with the Mars-Venus square, a perfect opening into Maya’s secret world.

“Are you suggesting I’m sleeping with my boss?“ she asks. “Because he’s not my boss. And anyway I’m barely sleeping with him.”

“I didn’t mean anything of the kind,” replies the thin man smoothly. “From looking at your chart I’d say it’s more like there is something in the realm of love that will be a turning point for you professionally one way or another. I’m not sure what that could be.”

“Oh my gosh, it’s exciting,” says Maya. “Tell me more about my chart.”

Running out of ideas, the thin man stalls. “Let me look more carefully. There’s a lot here.”

“Am I complex?” she asks.

“Very complex. Complex and deep I’d say. A lot of planets below the horizon.”

Before the thin man can delve further into the mysteries of Maya’s chart, two men approach. The one in front is heavyset and looks to be a native Italian. The other one is lighter with blonde hair and a slight sneer already in place. The thin man guesses he is from Northern Europe, Germany maybe. The heavyset man squares his stance just a foot or two from the thin man and Maya.

“You two are getting pretty cozy back here, aren’t you?”

“And this matters to you how exactly?” asks the thin man.

“She’s my sister,” says the man, “and I don’t want some creep like you hanging around her.”

The man was not Maya’s brother, this much the thin man knew. However he played along.

“You have a very interesting sister,” he says “do you know she’s a natal Aquarius?”

“How about this,” says the man, “how about you shut the fuck up and fuck off?”

“Now that’s not very nice,” says the thin man. “I thought we were just starting to get along.”

The blonde man steps forward. “We’re not asking twice pal,” he says. He’s seen one two many movies this guy. The thin man turns to Maya. “Looks like you got the manners in the family,” he says. But Maya turns away.

“I’m sorry,” she says. “I had probably better get back to my group.” Kin they may not be; however the men have some kind of hold over her, and she heads back to where the show is kicking off once again.

The thin man is prepared to beat a strategic retreat when the heavyset man starts in again.

“What were you doing on her phone?”

The thin man considers his response carefully. On the one hand he could tell the truth—we were just checking out her birth chart—but that might only further aggravate the man. The thin man guesses that these two are some kind of minders sent from Pelican corp. to keep an eye on Maya. They are probably worried about her phone containing sensitive information. Before the thin man can reply Mitchell Grey appears as if from nowhere.

“Is there some kind of a problem gentlemen?”

“No problem old timer,” says the heavyset man, “this guy was just hassling my sister.”

“I don’t think so,” says Grey. “I don’t think that is what was going on at all.” Grey may be in his sixties, but as he squares his shoulders and lifts his chin slightly it’s clear that he is not a guy to mess with. The heavyset man registers this, takes a beat. Slowly he pulls back the right flap of his jacket to reveal a gun on his hip.

“What’s that?” asks the thin man.

“It’s a gun.”

“Let me have it.”

The man barks out a laugh. “The fuuck are you two?”

“We’re not the guys you kill,” replies the thin man, “We’re the guys you buy.”

“Well, I’m the guy you kill,” says Grey, “but not tonight I think.”

The heavyset man has heard enough, and balls his fists, holding them slightly in front of his body. “You motherf…” he starts, but gets no further because Ali is already behind him and twists his right arm up behind his back, hard. The man yelps in pain and Ali slams him against the wall. The German takes a step back and raises his hands slightly as if in surrender, his sneer turned to fear.

“Looks like you’re outnumbered now,” says Grey as cool as can be. Why don’t you put it back in your pants and let’s go have a little talk.”

to be continued…

Posted on by

The Thin Man in Rome, Part II: At the Jazz Club

My baby’s gonna pay for me.

The National

Dateline The Jazz Club: November 5th, 17:54

The thin man met Grey in the lobby as promised where Grey handed him several hundred Euros as well as some American dollars. “Just in case we get separated,” Grey said. The thin man could take care of himself ok at a poolside party in Singapore, however tonight’s action already felt a little different. He wondered if Grey was carrying a gun. Happy as he was to have the cash, the thin man hoped Grey would not stray too far afield. The driver had the car ready, and they drove the 20 minutes to the jazz club.

Once inside (the doors had actually soft-opened sometime before 18:00) the thin man takes the place in. It’s a pretty large club with a stage area at floor  in front, a bar to the left, and a sound booth in the middle with aisles on each side so that patrons can feed back into a lobby area where another bar is set-up, as well as space for the “merch table.”

There are already 20 or 30 people inside, drinking, talking, smoking. The thin man decides to buy a pack of cigarettes–cigarettes are a great ice breaker and the thin man will need to break some ice later on. He asks for American Spirits, purple, and the bartender hands them over.

“Who’s playing tonight?” asks the thin man in English.

“The Peter Andreessen Trio,” replies the bartender in the same language. “They are pretty popular, and a little far out.”

Far out, thinks the thin man. Far out is good. I can work with far out. He sees Grey across the room, sitting with two younger men. Neither of these looks much like a senior vice-president. The thin man starts to move toward the group but Grey shakes his head, almost imperceptibly. Guess we don’t know each other, thinks the thin man. Makes sense. He recalibrates mentally for a second–he’s just here to take in a little jazz and maybe hit on some women. Or one particular woman perhaps.

He orders a white lady, gin and Cointreau, on the rocks. The thin man is a dabbler, in life and in alcohol, and white ladies are there to be dabbled in. He starts to circulate, moving easily, just looking to make conversation. One of the men Grey had been talking to is at the back bar and the thin man approaches.

“Hi, I’m Jack.”

“Hey Jack,” says the man, “I’m Philip. You here for some jazz?” Philip has what sounds like an American accent, and the thin man guesses he works for Company X in some capacity.

“Sure am,” says the thin man. “I’m a big jazz fan, but I don’t know these guys tonight. Do you know anything about them?”

“Yeah, I saw them play before here in town. They’re from Norway and they’re pretty far out.”

“Cool,” says the thin man, “sounds like fun. Where are you from Philip?”

“From the USA man, Kentucky originally. But I’ve been living here in Rome for about two years.”

“What do you do?”

“I work for a company called Company X. I’m in the marketing department, and I report directly to a vice-president over here. It’s a pretty good gig.”

“Company X huh? I think I’ve heard of them. Aren’t they in talks to buy the Green Group or something?”

“Yeah, that’s right,” replies Philip. “You’re up to speed on the business news.”

“I dabble,” says the thin man, “but I don’t know much more than that. Is anyone else from your company going to be here tonight?”

“There should be a few of us, yeah. I think my boss is coming too, with his new girlfriend.” Philip leans closer to the thin man and says quietly “you gotta check this chick out man. She’s got it all going on. She’s called Maya and she just arrived in town like three weeks ago. My fuckin’ boss moves fast man.”

“It’s good to be the boss I guess,” says the thin man.

“Yeah man,” says Philip. “What ya drinking?”

“It’s called a white lady. You should order one too.”

“Maya’s a white lady too I think. Not really sure. I think she was in Eastern Europe before somewhere. Anyway, I should stop talking about Maya, it’s bad form I guess.”

The thin man laughed. “Not bad form at all. I’m interested. What does she do here in Rome?”

“I’m not really sure. She’s living at the Plaza, probably on my boss’ dime. I think she’s in corporate in some way. You can ask her yourself, she should be here soon.”

“I’d like to meet her,” said the thin man. “If you would be kind enough to make an introduction.”

“Sure thing. I’m not sure you’re her type but you never know. She likes action, and money.”

“Well I don’t have any money,” replies the thin man, “but maybe I can generate a little action. Let’s see how things go.”

The thin man and his new friend chat a little more, before a woman who looks to be in her early thirties comes in with an older man in a suit with no necktie. The suit looks sharp, maybe not as sharp as our driver’s outfit, but sharp, however the man inside it looks like he’s got some things going on. His hair is slightly out of place and he looks around the club rapidly. He’s a little jumpy. The woman is dressed in a stunning black dress with a fur coat on top, kitten heels, and a necklace with an inset ruby. Philip waves at them and they wave back. This must be Maya, thinks the thin man. Very intriguing.

As Maya checks her coat, the VP approaches the bar.

“Good to see you Philip,” he says. “Maya was running a little late as usual and I was afraid we’d miss the first part of the show. What are you drinking?”

“It’s called a white lady,” says Philip, “he turned me on to it.” Philip gestures toward the thin man who has already turned slightly to face the duo. The VP offers his hand to the thin man.

“Alan McKnight,” he says, “white ladies eh?”

“Jack Bishop,” says the thin man. “Yes sir, there is nothing more satisfying than a white lady after a long day.”

“I have no doubt,” says McKnight, “but I think I’ll just have a beer. Maya might try one of those though, she like her fancy cocktails.”

His beer arrives as Maya comes over to join the group. She glances at the thin man before turning to McKnight.

“Buy me a martini darling. Two olives.” She speaks with the absolute assurance of someone who never has to pay her own way.

As the bartender is mixing her martini a few notes from a saxophone drift back from the area of the stage. The band is setting up, testing instruments.

“I won’t even have time to enjoy my beer before the show starts,” complains McKnight. “I wish you didn’t take so long to get ready honey.”

Maya turns up her nose–McKnight’s salvo doesn’t even merit a reply. The thin man still hasn’t been introduced to Maya, so he comes one step closer and says “hi I’m Jack. I was just chatting with Philip before you guys came in. Philip says you’re new to Rome?”

“This time around, yes,” she says. “I used to live here though, so I know the city.”

“How long will you be staying?” asks the thin man.

“As long as he’ll have me,” she replies, turning to McKnight. “Right darling?”

McKnight is not paying attention. “Uh, right, uh huh.”

“I said you’re going to keep me around aren’t you?”

“Of course I am.” McKnight has regained his focus. “You know how much I treasure you honey.”

The thin man finds all this talk pretty banal, but it does provide some insight into Maya and McKnight’s relationship. McKnight might well treasure her, however he is also clearly unhappy with certain aspects of their relationship. In addition, he is continuing to look around as if he was expecting someone or something. The thin man wonders if McKnight has a suspicion that all was not what it seemed with Maya. He might realize this on an instinctual level without guessing, for example, that she might be a corporate spy.

“Shall we go up front? The show’s about to start,” says Philip.

The group takes their drinks and moves past the sound booth to get a good view of the stage. The thin man looks around surreptitiously but sees no sign of Grey. He does see the driver however, leaning against the inside bar and smoking a cigarette. The thin man makes a strategic decision to separate temporary from the Company X crew. If he’s going to make a move on Maya tonight it’s better that he approaches from a more oblique angle anyway.

The thin man walks across to the bar and stands next to the driver. Although Grey had indicated that the he should act like a stranger, the room is filling up and he feels like a little chat can’t hurt anything. He keeps his voice low though, just as a matter of tradecraft.

“I didn’t get your name before,” says the thin man. “Mine’s Jack.”

“Ali,” says the man. “Making any progress?” He is apparently entirely up to speed with this evening’s operation.

“Hard to say. I’ll need more time. Do you work for Company X as well?”

“Not I,” says Ali in perfectly inflected English. “Grey doesn’t either, really. We’re contractors.”

“I see. Have you worked together long?”

Ali looks at the thin man and pauses. For just a second the thin man sees something flash in the man’s eyes, something close to sadness. Then it’s gone, and the man says matter of factly, “I’ve known Grey for thirty years. We’re partners.”

All of the sudden a tallish women comes on stage and, without a word, begins playing what looks to the thin man like a mini-theremin. The keening notes of this unusual instrument fill the room, and Ali looks at the thin man with a slight smile and shrugs. Mini-theremin may or may be not be Ali’s cup of tea, but he’s a gamer, and the thin man feels warmly toward him. The theremin player starts ramping things up and a second musician joins her on stage and, again without a word, begins playing the saxophone, loudly and erratically. The show has begun.

to be continued…

Posted on by

On Kris Kristofferson’s “To Beat the Devil”

This piece takes a look at Kris Kristofferson’s “To Beat the Devil.” The song appears on Kristofferson’s self-titled debut album from 1970 on Monument, which is, by any standard, an astonishingly good record. The album features “Me and Bobby McGee,” “Sunday Morning Coming Down,” and “Just the Other Side of Nowhere,” along with the ol’ Devil. That’s four absolute classics right there for ya.

Sunday Morning features an opening quatrain that most other songwriters would trade their career for:

Well I woke up Sunday morning/ with no way to hold my head that didn’t hurt/ and the beer I had for breakfast wasn’t bad/ so I had one more for dessert

(I could play this game all day—Jason Isbell’s Southeastern features another couple life-work worthy couplets:

The first two lines of “Super 8”:

Don’t wanna die in a super 8 motel/ just because somebody’s evening didn’t go so well

And from “Different Days”:

Time went by and I left and I left again/ Jesus loves a sinner but the highway loves a sin.

If I’d written lines that great I’d call it a career and sip martinis on the house for the duration.)

Sunday Morning and Bobby are probably objectively better songs than To Beat the Devil, yet what I like about this one is that Kristofferson states very clearly a kind of founding intention for his life in song and art, right out of the gate. The only parallel I can think of is Craig Finn’s The Hold Steady, whose first album Almost Killed Me kicks off with “A Positive Jam.”

(Here’s Finn telling it like it is:

I got bored when I didn’t have a band/ so I started a band/ we’re gonna start it with a positive jam/ hold steady.

Rock on Craig baby.)

Anyway, let’s get to the focus of this piece. Kristofferson opens with a spoken intro.:

A couple of years back I come across a great and wasted friend of mine in the hallway of a recording studio. And while he was reciting some poetry to me that he had written, I saw that he was about a step away from dying, and I couldn’t help but wonder why. And the lines of this song occurred to me.

Here the singer is looking up at his idol who is both “great and wasted.” I wasn’t around quite yet in 1970, yet I can easily imagine Ginsberg’s “best minds” line hanging over talented folks across a lot of zones. Klosterman wasn’t quite there either (June 5, 1972–a mid Gemini of course), but he was close, and to indulge not for the last time in a little Klostermania, the zeitgeist seemed to be making people thirsty.

The singer receives some scraps of poetry, shards of shattered inspiration, and a song “occurs” to him. He doesn’t state it directly, however we imagine the song arrives fully formed, like “Pancho and Lefty,” or “Kubla Khan.” Thus, To Beat the Devil is also both an answer and an offer of redemption to his idol, who here is John(ny) Cash.

I’m happy to say he’s no longer wasted, and he’s got him a good woman. And I’d like to dedicate this to John and June, who helped showed me how to beat the devil.

The singer takes up the mantle of the master, and in so doing opens a possibility window onto redemption for his senior. This is no exaggeration—Cash also recorded To Beat the Devil in 1970 and we are basically stipulating that Kristofferson’s genius, descended from Cash while also original to himself, helped rescue Cash from addiction and the whole deal there. We won’t be deep diving into the archive on this one—as we said we’re just keeping it local and breaking it down, so you’ll have to take my word on it or search it up your own self.

Here’s the first verse; the words speak for themselves:

It was wintertime in Nashville/ down on Music City Row/ and I was looking for a place/ and to get myself out of the cold/ to warm the frozen feeling that was eating at my soul/ keep the chilly wind off my guitar

A classic down and out in the big city piece of scene-setting. The singer is physiologically and psychologically frozen, a cold wind gusts across his art. The man needs a break.

My thirsty wanted whiskey/ my hungry needed beans/ but it had been a month of paydays/ since I’d heard that eagle scream/ so with a stomach full of empty/ and a pocket full of dreams/ I left my pride and stepped inside a bar

You might think that the operative nouns here would be “thirst” and “hunger,” but no. This is not a man with a thirst; this is a thirsty man. We also hear an echo of a now-ancient American past where a man with an empty stomach would go in search of, of all things, “beans.”

Anyway, he’s got no money, can’t really bring himself to care. So, a singer walks into a bar.

Actually I’d guess you’d call it a tavern/ cigarette smoke to the ceiling
and sawdust on the floor/ friendly shadows/ I saw that there was just one old man sitting at the bar/ and in the mirror I could see him checking me and my guitar/ and he turned and said/ come up here, boy, and show us what you are/ I said I’m dry, and he bought me a beer

The man in the mirror, the devil himself. The singer comes face to face with the man who checks him out and summons him over. Kristofferson then enters into a bargain–offers up the terms of an encounter: a beer on the old man’s tab. Score one for the thirsty man. The singer faces the old man; it’s to be a showdown. He doesn’t have much, but he’s got some “friendly shadows,” traces of an older map perhaps, an older memory.

I can’t help here but engage in a bit of presumption. When I play the song in my head, I want to hear “in the mirror I saw him casing me and my guitar,” (listen to the way he pronounces “guitar” on the track. Kristofferson was born in Brownsville, Texas in ‘36 and behind the laid back folksinger you can here some roots here baby).

If I could make one edit to the song, it would be to replace “checking me,” with “casing me.” What a great verb “to case” is.

Lexical Interlude: “To case the joint”

1. slang To observe a place in order to familiarize oneself with its workings in preparation for some criminal activity (often robbery). Judging from the security footage, those men cased the joint hours before robbing it.

2. slang By extension, to thoroughly examine a place. In this usage, no devious motive is implied. As soon as my kids walking into the hotel room, they started casing the joint, exclaiming about everything from the TV to the mini-fridge.

The seminal use of this verb phrase comes from Bill Callahan, formerly of Smog. Callahan is an odd duck—he is so artificial, so obviously self-created as an entertainer, that he has become almost post-authentic.  Callahan contains multitudes.

My favorite Smog album, well in the top two, is Red Apple Falls, which features “Ex-Con,” on which Callahan sings: 

Jean jacket and tie/ feel like such a lie/ when I go to your house/ I feel like I’m/ casing the joint

Devious motive implied.

=====

He nodded at my guitar and said/ it’s a tough life, ain’t it?/ I just looked at him/ he said “you ain’t making any money, are you?“/ I said, you been reading my mail/ he just smiled and said, let me see that guitar/ I got something you ought to hear/ and then he laid it on me

The devil has a bead on the singer, and he’s not far off.  Yes he’s broke.  Yes he’s down and out.  Whaddaya want?

=====

Filmic Interlude I: The Long Goodbye

In Robert Altman The Long Goodbye, written by Leigh Brackett, the main character Philip Marlowe gets out of jail somewhere in the first act and heads to a all-purpose pit stop restaurant who’s owner apparently collects Marlowe’s mail. The dialogue is exquisite.

Marlowe: You got any messages for me?

Owner: Believe we’ve got a few over there. As a matter of fact, you’ll find my phone bill in there too.

Marlowe: I wouldn’t worry about that.

When you ain’t got nothing you got nothing to lose. Kristofferson’s got nothing to hide in his mail. Those bills go straight to the wastebasket.

=====

If you waste your time a talkin’ / to the people who don’t listen/ to the things that you are saying/ who do you thinks gonna hear?/ and if you should die explaining how/ the things that they complain about/ are things they could be changing/ who do you thinks gonna care?

there were other lonely singers/ in a world turned deaf and blind/ who were crucified for what they tried to show/ and their voices have been scattered by the swirling winds of time/ ‘cause the truth remains that no one wants to know

The devil’s words speak for themselves. The path of the troubadour is a dead end. The world has not ears to hear nor eyes to see. Truth tellers meet a bad end. Whiners gonna whine. It’s a strong opening bet, made, we presume, with his red right hand.

Well the old man was a stranger/ but I’d heard his song before/ back when failure had me locked out/ on the wrong side of the door/ when no one stood behind me/ but my shadow on the floor/ and lonesome was more than a state of mind

The singer is on familiar territory; he’s has been tempted by this cynical incantation, he’s not immune to tuning out his calling when out in the cold. Who is?

You see, the devil haunts a hungry man/ if you don’t want to join him/ you gotta beat him/ I ain’t saying I beat the devil/ but I drank his beer for nothing/ then I stole his song

This is the key verse in our little tale. You see, when we tango with the devil the devil usually gets to lead. That’s just the way it goes. But the thing about the devil is, his game is a bit of a bluff. A couple of low pairs, maybe. You just gotta call.

and you still can hear me singing/ to the people who don’t listen/ to the things that I am saying/ praying someone’s gonna hear/ and I guess I’ll die explaining how/ the things that they complain about/ are things they could be changing/ hoping someone’s gonna care

I was born a lonely singer/ and I’m bound to die the same/ but I’ve gotta feed the hunger in my soul/ and if I never have a nickel/ I won’t ever die ashamed/ ‘cause I don’t believe that no one wants to know

Kristoffeson flips it right around. The devil’s got a point; the singer may die dead broke, that’s fine. Songs are borne on the wind in any case. The thing is to have faith in your audience. To believe someone is out there, heart in their hands and ear to the wind. And to hold this faith as a mantra. That’ll keep ‘em guessing, cause then you’re not playing their game, you’re playing your own.

Overall, To Beat the Devil is a young man’s song. It’s got a confidence, a swagger, even a hubris. So, after drafting most of this piece I wanted to find a recent live version, see how it’s aged. I stumbled on a version from a live set with Lou Reed released in 2017. The set is part of The Bottom Line Archive, and it finds Kristofferson in a Waitsian stage of life. The voice is richer than ever, but he’s not exactly singing. Then again, that’s what they said about Dylan and it’s B.S. The voice is the voice; singing is just a category.

The set is interspersed with short interviews of the two songwriters. Here is Kristofferson’s spoken introduction that precedes To Beat the Devil. It is instructive.

Interviewer: The devil figures in some of your songs, you know there’s that silver tongued devil and he pops up from time to time. Who’s the devil? What’s the devil for you? What are your demons?

K.K.: Well, I, I’ll do that song then. Ahhh…

Interviewer: Is that a metaphor or is that something real for you?

K.K.: Well here’s a song called To Beat the Devil. Maybe it’ll explain it. I can’t.